Forskelle

Dette viser forskellene mellem den valgte og den nuværende udgave af dokumentet. Gul er linjer der findes i den gamle udgave, og grøn er linjer der findes i den nuværende.

Link til denne sammenlinings vising

--- en:start [2026/09/03 09:51] – Automatic translation 143.198.233.51
+++ en:start [2026/09/08 18:46] (nuværende) – Automatic push translation pji
@@ Linje 1: / Linje 1: @@
-====== Nimbus outing ======
+====== Nimbus on a trip ======
-We’ll meet **on Sunday 18 July 2027 at 10:00** at SuperBrugsen, Nørregade 8, 6580 Vamdrup, where there is also an OK petrol station. A full tank should be enough for the trip itself, which is about 85 km.
+===== Sunday 18 July 2027 at 10:00 =====
+We’ll meet at the car park by SuperBrugsen, Nørregade 8, 6580 Vamdrup, where a [[https://maps.app.goo.gl/pkfr37crXhTKzDds7?g_st=ic|OK-tank]] is also situated. A full tank of petrol should be enough for the trip itself, which is approximately 85 km.
 {{rute:rute.jpeg}}
-\\ The route criss-crosses the Kongeå Valley – we’ll take in the river, the bridges and interesting spots, and hear about the local history. The trip ends at the river’s mouth in the Wadden Sea – at Kongeåslusen.
+\\ The route runs from east to west, criss-crossing  the Kongeå Valley  – taking in the river, the bridges, places of interest and hearing about the local history. The trip ends at the river’s mouth [[https://da.wikipedia.org/wiki/Vadehavet|Vadehavet]] – at Kongeåslusen.
 \\ We’ll have a look at our bikes, kick the tyres, and some of us will no doubt tell a few tall tales 😊
@@ Linje 11: / Linje 13: @@
 \\ This is a full-day trip. Please bring a packed lunch and something to drink.
-From the Kongeå lock to the nearest petrol stations \\  * Kjærgårdsvej 34, Hunderup, 6740 Hunderup and \\  * Bohrsvej 1, 6760 Ribe,\\ it’s 12–13 km – there’s one petrol station on the route – in Skodborg.
+From the Kongeå lock, it’s 10–11 km to the nearest petrol stations:\\  * [[https://maps.app.goo.gl/NVzFJPB4KoHcVDvXA?g_st=ic|Kjærgårdsvej 34, Hunderup, 6740 Hunderup]] and \\  * [[https://maps.app.goo.gl/6EbJafkXveS8qngL9?g_st=ic|Bohrsvej 1, 6760 Ribe]],
-\\ Registration is not required; however, you are welcome to //[[peter@pji.dk|a heads-up]]//so that I have your email address.
+\\ Registration is not required; however, you are welcome to send //[[peter@pji.dk|let me know]]//so that I have your email address.
 \\ Any cancellation of the trip will be announced on the Facebook page **[[https://www.facebook.com/groups/1732014934718689|Nimbus ‘On the trip – Kongeåen 2027’]]**.

Nimbus på tur

Brugerværktøjer

Forskelle